您要查找的是不是:
- 他的朗诵几乎毫无感情.His recitation was almost expressionless.
- 他的朗诵几乎毫无感情。His recitation was almost expressionless.
- 十年以后回顾起来,可以说他的垮台同他购买军事装备几乎毫无关系。In the perspective of a decade, his overthrow had little to do with his purchases of military equipment.
- 他的朗诵抑扬顿挫,富有感情。His recitation was cadenced and rich in feeling.
- 在激动人心的风筝现场,激动的朗诵者应用了我的诗句。On the exciting kite site, the excited reciter cited my verse.
- 他经历了一连串毫无感情的一夜情。He ran through a series of loveless one-night stands.
- 布伦达的志向是当一名主管,但我的抱负要比他的大一点。John hitched his wagon to a start and decided to try to become President.
- 他们最后找到一枚几乎毫无价值的小金币。They finally found a small gold coin which was almost worthless.
- 朗诵为练习演讲或口才的朗诵A recitation delivered as an exercise in rhetoric or elocution.
- 他的工资一经扣除了所得税和保险金,能拿回家的也就不多了。His pay isn't much to take home once it has had tax and insurance payments docked off.
- 毫无感情的请求宽容。A rather passionless plea for clemency.
- 名字的单调的朗诵A monotone recitation of names.
- 你的计划几乎毫无可取的地方。Your plan has very little to recommend it.
- 他把父亲留给他的钱半数投放在这种低级的冒险事业上。In this particular tin-pot venture he'd sunk half the sum left him by his father.
- 狄更斯作品的朗诵片段.readings from Dickens
- 他们说起这个来,仿佛是参加了一个对死者毫无感情的近亲的葬礼。They spoke of it as though it had been the funeral of a near but unloved kinsman.
- 他的直率行为说明他是个诚实的人,可是有些人却认为他粗鲁。His forthright behaviour shows that he's honest, but he seems rude to some people.
- 狄更斯作品的朗诵片段Readings from Dickens
- “这个题目有点多余,与情节几乎毫无关系”(金融时报)"The title was a bit of buckshee deceit, and had little to do with the plot" (Financial Times)
- 演员对那首诗富有表现力的朗诵an actor's sensitive reading of the poem