您要查找的是不是:
- 他的孩子很不爱惜玩具.His children are very rough with their toys.
- 他的孩子很有教养,但他姐姐的孩子却调皮得很。His children are well bred, whereas those of his sister are naughty.
- 乔治的外表叫人以为他是个学者,但他的言行却与学者身份很不相称。George's appearance makes for the supposition that he may be a scholar, but his speech and behaviour make against it.
- 那说明你的孩子很健康。是男孩还是女孩?That's a sign that you have a healthy baby. Is it a boy or a girl?
- 上帝既不爱惜自己的儿子,为我们众人舍了,岂不也把万物和他一同白白的赐给我们吗?He who did not spare his own Son, but gave him up for us all--how will he not also, along with him, graciously give us all things?
- 当我拿走他的玩具时,我三岁的孩子号啕大哭起来。My three-year-old had a fit when I took his toy away.
- 一般说来,生在富贵人家的孩子很少有什么出息"Generally speaking, very few of those who were Born with a silver spoon in their mouth will make the mark"
- 他的风格很不寻常但非常有创造力。His style is offbeat but highly creative.
- 汤姆抽奖中了件玩具。他把他的孩子们叫到了一块,然后看看他们谁应该得到这个玩具。Tom had won a toy at a raffle. He called his kids together to ask which one should have the present.
- 如果缺乏正确的引导,做兼职的孩子很容易养成一切向钱看的人生观。Without proper guidance and supervision, children taking up a part-time job easily become money-oriented.
- 汤姆是个令人很不愉快的家伙。他总是强迫我相信他那一套。Tom isn't a very pleasant guy. He's always coming the heavy hand with me.
- 他敢于跟一个比他大得多的孩子搏斗,足以表现出他的勇气。He showed pluck in fighting a boy much bigger than himself.
- 试想他的孩子惊然一个也不来帮忙。To think that neither of his children should come to help!
- 当他穿着全套大礼服露面的时候,显得和整个场合很不协调。He looked rather out of place when he turned up in full ceremonial rig.
- 他很爱他的孩子.He is very affectionate towards his children.
- 他把他的孩子嘱托给一位忠实的朋友照料。He entrusted his children to a faithful friend.
- 街坊邻居的孩子们让我生活得很不安宁。The neighbours' kids are the bane of my life.
- 他外出时托付我好生照顾他的孩子。He charged me to take good care of his children while he was away.
- 他的行为使课室里所有的人都很不高兴His behavior gave great offence to everybody in the classroom.
- 他的孩子们的画画得很好。His drawings of children are very good.