您要查找的是不是：
- 他的举动似乎有些古怪.His behaviour seemed queer.
- 他的举动似乎有些古怪。His behaviour seemed queer.
- 他的朋友们都说他特别内秀，只是外表上显得有些古怪。His friends, however, said that underneath he was charming and only outwardly seemed a little strange.
- 从他不断地用手指梳理头发的举动，我可看到在这一重大时刻，他的心里是非常紧张的。I could see from the way he kept running his fingers through his hair that the big occasion had tensed him up.
- 他的举动像是做了什么亏心事似的。He behaves as if he has something on his conscience.
- 他的话似乎有些不符合事实。His statement seemed slightly to deviate from the truth.
- 作为一个上等人，他认为，打听别人住在哪里是无礼的举动，是多管闲事。As a gentleman himself, he thought it was only impertinent curiosity to ask where any other gentleman lived.
- 一个具有特殊品性的人（通常有些古怪）。a person of a specified kind (usually with many eccentricities).
- 布伦达的志向是当一名主管，但我的抱负要比他的大一点。John hitched his wagon to a start and decided to try to become President.
- 他的举动令人厌恶。His conduct was disgusting.
- 你的行动似乎有些脱离实际。Your action seems several removes from reality.
- 他以文才著称，虽然脾气有些古怪，但无伤大雅。His claim to fame rests on his literary talents. His eccentric behaviour is considered immaterial.
- 他们嘲笑他的努力是幼稚的举动。They derided his efforts as childish.
- 新闻报道极力丑化他的举动.Press reports make his actions appear in the worst possible light.
- 他的工资一经扣除了所得税和保险金，能拿回家的也就不多了。His pay isn't much to take home once it has had tax and insurance payments docked off.
- 自然,他做起事情来瞻前不顾后,有些古怪,在一个专出滑稽人物的民族当中完全称得上是一个地地道道的滑稽人物。His manners, it is true, are tinctured with some strange inconsistencies; and he may be justly termed a humorist in a nation of humorists.
- 他的举动引起了警察的怀疑。His conduct roused the suspicion of the police.
- 尽管在一个月内完成这项工作似乎有些困难,他还是胸有成竹。Difficult as it may seem to finish the work within a month, he was quite sure of himself.
- 你要注意他的举动。Fix your eyes on his movements.
- 他把父亲留给他的钱半数投放在这种低级的冒险事业上。In this particular tin-pot venture he'd sunk half the sum left him by his father.
