您要查找的是不是:
- 他用肘部把我挤到一边.He elbowed me out of the way.
- 他用肘部把我挤到一边。He elbowed me out of the way.
- 我尽力想阻止他,但是他用肘部把我推到了一边。I tried to stop him, but he elbowed me out of the way.
- 我想拦住他,可是他用肘部把我一推便冲了过去。I tried to stop him, but he elbowed me out of the way.
- 那个粗鲁的家伙用胳膊肘把我挤到一旁, 抢着在我前面上了公共汽车。The rude man elbowed me aside and got on the bus ahead of me.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "他终当然会拿到更高的薪水。" "那要看他什么时候有这个资格。""Of course he will get a higher salary eventually." "If or when he qualifies."
- "你们能带多少人?" 他喊着,"我们一共12个人。""How many can you take?" he called. "There are twelve of us."
- "我帮你拿吧。" "不用啦。""Let me carry that for you." -- "Never mind."
- "弗雷德和他父亲一起去吗?" "不,他不打算去。""Will Fred go with his father?" "No, he's not about to."
- 要是成立学习小组,请别忘记把我也算在里面。If there is going to be a study group,please don't forget to add me in.
- 用地线property-line
- "他这个星期脾气很不好。" "是呀,不过请注意,他最近病得很厉害呢。""He has been very bad-tempered this week." "Yes, but mind you, he's been rather ill just recently."
- 林用半挂车forestry semi-trailer
- "彼得为啥需要两辆车?" - "他是不需要两辆车,可他的钱多得没处花。""Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- 林用装卸桥forestry overhead travelling crane
- "他会没事儿的,他有成功的条件。""He'll be all right, he's got what it takes."