您要查找的是不是:
- 他生活中颇多不幸.He has had many sorrows in his life.
- 但情人节是我父亲选来向他生活中特殊的人表示爱意的日子。But Valentine's Day was the time my father chose to show his love for the special people in his life.
- "任何一种个人的业余爱好,如体育活动,音乐,集邮等等在他的生活中从未有过地位。""Any personal hobbies such as sports, music and collecting stamps never had a place in his life."
- 类似鲱的以浮油生物为食的小鱼类,经常罐装整个鱼或鱼酱;世界各地的热带水域中颇多。small herring-like plankton-feeding fishes often canned whole or as paste; abundant in tropical waters worldwide.
- 他生活中还有母爱,玫瑰,雄心,朋友,纯洁的思想和体面的衣着。His life contained such things as mothers and roses and ambitions and friends and immaculate thoughts and collars.
- 那山路颇多曲折。The mountain road is full of twists.
- 音乐和绘画是他生活中的两大嗜好。His two great interests in life are music and painting.
- 绘画是他生活中的一大爱好。Painting was one of the great loves of his life.
- 很令人惊讶他对最新书籍了解颇多。He was amazingly well-read in the newest books.
- 他生活中又有了一个女人。He's got a new woman in his life.
- 多年在非洲工作使他不适应这儿的生活。Years of work in Africa unfitted him for life here.
- 在美国人的生活中,宗教的影响很深。There is a strong religious influence in American life.
- 他混乱的生活:不断的变换他生活的城市和转瞬即逝的爱情(b卡森 麦克卡勒尔斯)参见the disorder of his life: the succession of cities, of transitory loves(bCarson McCullers)See Synonyms at btransient
- 她对现代生活中的社交应酬已经厌烦了。She is tired of the racket of modern life.
- 他生活一帆风顺, 什麽事也不用操心.He breezes through life, never worrying about anything
- 在你们订婚之际,请接受我最美好的祝愿。我希望你们在共同生活中无比愉快,无比幸福。Best wishes from me on your engagement. I hope you will have nothing but joy and happiness in your life together.
- 他生活的时代比我们这个时代更平静祥和。He lived in a gentler age than ours.
- 在平常的生活中,对不准时的行为可以给予一些宽容。In ordinary living there can be some tolerance of unpunctuality.
- 早先的某人早期生活中的重要事情及事件The important events and occurrences in one's early life.
- 那时商业已在美国生活中占据了坚不可摧的地位。Business then had entrenched itself into an impregnable position in American life.