您要查找的是不是:
- 他深深地吸了一口大麻,久久含住不吐,连脸都憋紫了。He took a big sip and held it so long he almost turned blue.
- 他深深地吸了口气,竭尽全力保持镇定。He took a deep breath, desperately trying to keep calm.
- 他深深地吸了几口气,让自己平静下来。He took a few deep breaths to steady his nerves.
- 他深深地吸了一口气,然后跳入水里。He took a deep breath and then dove into the water.
- 我父亲深深地叹了一口气。My father signed a deep sign .
- 他们想接吻,可当他们四唇相碰时,Rachel吸了一口气,向后退去They want to kiss, but just before their lips touch, Rachel pulls back quickly, gasping
- 他深深地吸着烟斗,并凝视着炉火。He pulled at his pipe and stared at the fire.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 安德鲁深吸了一口气。Andrew took a deep breath.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 下面图1和图2中的图与上月那些图相似,只是为基于原子的方法多添加了一行。The graphs in Figures 1 and 2 below are similar to those shown last month, with the addition of another line for the atomic-based approach.
- 咬了一口take a bite
- 他深深地吸了口烟。He inhaled smoke deeply from his cigarette.
- 政府已采取了一系列新的环保措施,由此在全国各地出现了许多公园和公共绿地。The governmnt has undertaken a series of new environmental initiatives. As a result, many parks and green belts have sprung up all over the country.
- 抿一口茶take a sip of tea
- "你这个杂种" ,他的朋友一边骂一边用脚踢我的下身。我事先并未料到,但却很幸运地躲开了。"You dirty bastard, " his friend said, and tried to kick me in the groin. More by good luck than good management I turned sideways.
- 呷一口烧酒take a sip of spirit
- "你说乔治就要出国了?有这种事!" 玛丽有点惊奇地说。"You say George is going abroad? Do tell!" said Mary.