您要查找的是不是：
- 他没有什麽反常的举动.There was little deviation from his usual routine.
- 他没有什麽反常的举动。There was little deviation from his usual routine.
- 因为他没有什麽偿还之物,主人吩咐把他和他妻子儿女,并一切所有的都卖了偿还。Since he was not able to pay, the master ordered that he and his wife and his children and all that he had be sold to repay the debt.
- 没有hasn't
- 根据我们现在物理学的概念，没有什麽东西能超过光速。According to our present idea of physics, nothing can travel faster than light.
- 他没有什麽特徵，在人群里决显不出他来。He's such a nondescript you'd never notice him in a crowd.
- 虽然他的公司倒闭了，但他没有死心，他还在等待机会。Although his firm has gone bankrupt, he didn't give up his illusions and bided his time.
- 惩罚对他没有什麽效用。Punishment made little impression on him.
- 面试者的话曾使他更加抱有希望。因此，当他没有得到那份工作时，他特别地失望。His hopes had been raised by what his interviewer said to him, so he was particularly disappointed when he didn't get the job.
- 在决定他们应该到哪儿去度假的事情上，他没有多大发言权。He didn't have much say in deciding where they should spend their holiday.
- 你没有什麽可谴责的。No blame attaches to you.
- 约翰固执的认为，是由于他没有打字机才不能成为一名小说家的。John had a fixed idea that it was only the lack of a typewriter that prevented him from becoming a novelist.
- ｀你认为他的沉默是什麽意思？＇｀我认为意思是拒绝。＇`How would you interpret his silence?' `I would interpret it as a refusal.'
- 直到现在，他没有疏忽使人人（无论贫富）生活都不得安宁的瘟疫、饥荒和疾病。Nor does he omit the plagues, famines and diseases which made life a lottery for everyone, rich or poor, until the most recent times.
- 他对弹钢琴没有什麽天资.He doesn't show much flair for the piano.
- 这两件事之间没有什麽联系。The connection between the two events is remote.
- 我不了解为什麽一提到乔姆斯基的名字他的两眼变得呆滞无神I do not understand why his eyes start to glaze over at the mention of Chomsky.
- 没有什麽人出得起那个价钱。Precious few people can afford prices like that.
- 我不明白她为什麽要嫁给那个糟糕透顶的人,我连理都不愿意理他。I don't know why she's marrying that appallingman; I wouldn't touch him with a barge-pole.
- 没有什麽可幸灾乐祸的。It's nothing to gloat about.
