您要查找的是不是:
- 他是特别爱发牢骚的人.He's a dreadful grumbler.
- 他是特别爱发牢骚的人。Hes a dreadful grumbler.
- 约翰成为大人物之前可比现在要友善得多,当时他是个极谦逊的人。Before he became the big banana John was a much friendlier and most modest person.
- 他的举止暗示他是一个有教养的人。His behavior was suggestive of a cultured man.
- "彼得为啥需要两辆车?" - "他是不需要两辆车,可他的钱多得没处花。""Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- 爱发牢骚的人经常抱怨或易被激怒的人A habitually complaining or irritable person.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 爱发牢骚的人crabber
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 他是那种随波逐流的人。He is the kind of person who swims with the tide.
- 他是语言学领域的杰出学者。He is a prominent scholar in the field of linguistics.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 以发牢骚的腔调.in a querulous tone
- 他是罢工工人的发言人。He was the spokesman for the workers on strike.
- "Harmsworth先生," 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。"Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 他是一个品格优秀的人。He is a man of sterling character.
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢,我可是对任何聚会都讨厌极了。""Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- "不,请给我一杯威士忌," 约翰尼回答说,因为他现在最想做的事就是喝醉。"No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- 镇上这个地区是上层阶级的人住的。This part of town is where the upper class live.
- 曾深爱过的人The lover who once had deep love