您要查找的是不是:
- 他是个有前科的人.He is a man having criminal record.
- 他是个有高度道德原则的人,无论对谁都可以问心无愧。He is a person of high principles,who can look anyone straight in the eye.
- 卡尔如果应允了你,就不会使你失望。他是个说话算数的人。If Carl promised you, he won't let you down. He is a man of his word.
- 当那个有前科的人得到一份正经的工作时,他下决心抛弃自己过去的生活方式,重新做人。When the ex-convict was offered an honest job, he decided to turn his back on his old way of life and try to make something of himself.
- 我敢说不出几天他就会把钱花光,因为他是个有钱就要花光的人。I bet he'll spend all his money in a few days because the money is burning a hole in his pocket.
- 莎士比亚是个有名气的剧作家,他是靠让人家引用话来过日子的。Shakespeare is a dramatist of not who lives by written thing to quote.
- 他是个所有他的朋友全都钦佩的、甚至赢得敌人尊敬的人。He was a man whom all his friends admired and who won the respect even of his enemies.
- 他的举止显示出他是个有教养的人。His behaviour was suggestive of a cultured man.
- 他是个敢于思考的人,富有创新观点。He is a bold thinker, with lots of original ideas.
- 这些行为说明他是个有高度原则的人。These actions stamp him as a highly principled man.
- 约翰成为大人物之前可比现在要友善得多,当时他是个极谦逊的人。Before he became the big banana John was a much friendlier and most modest person.
- 他从不拒绝别人的求助,他是个好心肠的人。He never refuses a request for help; he has a heart of gold.
- 我的第一反应就判定他是个不懂规矩的家伙,就餐没有礼貌,令人生厌。My first reaction was to judge him as offensive and his table manners as disgusting.
- 所以,这也证明他是个有英雄气概的人了。Well, that's proof enough of heroism.
- 他是个不甘寂寞的人,常想招人注目。He is not a very quiet man and always wants to be to the fore.
- 他是个极有毅力的人,我坚信他会成大器的。He is a very determined young man. I am sure he will go a long way.
- 他是个非常有钱的英国人,为人古怪得几近疯狂,他的真名叫威玛勋爵。”he is a very rich Englishman, eccentric almost to insanity, and his real name is Lord Wilmore."
- 在你们面前受审的是个有钱的人,他指望以财富来开脱罪责。A man is on trial before you who is rich, and who hopes his riches will compass his acquittal
- 犹太人个个都怕希特勒,因为他是个为所欲为的人。All the Jews feared Hitler because he was a law unto himself.
- 他是个有才能的人,然而知道他的人并不多。He is a talented person, but few know of him.
