您要查找的是不是:
- 他总是志气很高.He has always aimed high,ie been ambitious.
- 我不喜欢查尔斯,他总是很气人,而且讲起话来趾高气昂的。I don't like Charles, he is really irritating and speaks just to give himself airs.
- 他总是心气很高。He has always aimed high(= tried to achieve a lot).
- 他干活很慢,因为他总是顾虑重重。He's very slow at this work because he's always straining at a gnat.
- 他在一家出版社里谋到一个报酬很高的职位。He landed a lucrative billet with a publishing house.
- 他总是非常沉着;没有什么东西能打乱他的平静。He was always a cool man; nothing could disturb his serenity.
- 他总是阅读《泰晤士报》的体育栏。He always read the sports column in the Times.
- 他体弱多病对他求得一个薪水很高的工作很不利。His bad health is a great disadvantage for him to get a good paid job.
- 他总是对小事很拘谨。He's always straining at a gnat.
- 每当他与女士交谈时,他总是恭恭敬敬地站着。Whenever he speaks with a lady, he would stand erect, cap in hand.
- 很容易从人群中辨认出他,因为他个子很高。It's easy to pick him out in a crowd because he is very tall.
- 他总是很早起床。He always shows a leg early.
- 过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。He used to flirt with every girl he met.
- 他是在几个领域中都有很高造诣的人。He's a man of great attainments in several fields.
- 汤姆的老板正在批评他总是上班迟到。Tom's boss is upbraiding him for his always being late for work.
- 他一向用功学习,因而得的分数很高。He was always diligent in his study and as a consequence received high marks.
- 他个子很高,在人群中显得很突出。He was very tall and stood out from the crowd.
- 他的作品在这次竞赛中评价并不很高。His work didn't rate very high in the competition.
- 他总是仰慕比他地位高的人,而瞧不起比他地位低的人。He always looks up to those who are senior to him in rank, and look down upon those who are junior to him in rank.
- 他白手起家,如今在社会上地位很高。He started from nothing but it is now high up in society.