您要查找的是不是：
- 他深信是他惹翻了上帝，使他怒不可遏，瞧，现在报应来了！He believed he had taxed the forbearance of the powers above to the extremity of endurance and that this was the result.
- 看到对待儿童如此残忍使他怒不可遏。He couldn't check his anger to see such cruelty to children.
- 侍者们粗暴无礼的行为使得他怒不可遏,他将餐巾扔到地上,昂然走出餐厅。The surely insolence of the waiters drove him into a rage,and he flung his serviette to the floor and stalked out of the restaurant.
- 他怒不可遏.He was in one of his uncontrollable furies.
- 他怒不可遏，过了好长时间他们才使他平息下来。He was so infuriated that it took a long time before they could stroke him down.
- 他怒不可遏地颤声表示反对。He bleated his objections in a helpless rage.
- 他怒不可遏。He was in one of his uncontrollable furies.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 他怒不可遏地走到平台上来。Furious, he came out on the terrace.
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的，不然他会大发雷霆的！Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 他有钱有势，可尽管如此却并不快乐。He has great power and wealth, but is still unhappy for all that.
- 得知此事，他怒不可遏。He could not contain himself for anger on hearing this.
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- ＂怀特先生生病期间，他的大部分工作移交给了他的侄子。＂"While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- 他怒不可遏,把照片摔得粉碎。In a gust of uncontrollable anger he broke the picture in pieces.
- 我承认他年老体衰，然而尽管如此，他仍是优秀的政治家。I accept that he's old and frail; be that as it may, he's still a good politician.
- 他对于周年庆典有一套古怪的想法。He has a bee in his bonnet about the anniversary celebration.
- 老板冲他叫嚷, 使他怒不可遏。His boss yelled at him and ruffled his feathers.
- 他有二十元，但这远远不够旅途费用。He has%2420, but that is not nearly enough for the trip.
- 经过慎重考虑，他们把这项工作交给他了。After much calculation, they offered him the job.
