您要查找的是不是:
- 他当了十年的海员.He spent ten years before the mast.
- 我遇到比尔的时候,他身穿军服。那时他已经当了十年兵了/他岁。Bill was in uniform when I met him. He had been a soldier for tenyears/ since he was seventeen, and planned to stay in the army till hewas thirty.
- 他当了将近30年的水手后才被提拔为船长。He had sailed before the mast for nearly30 years before he became a captain.
- 退役前他当了十年投手。He pitched for ten years before retiring.
- 她在这家公司当了十年的总经理,她现在肯定富得流油。She's been the managing director of the company for 10 years, so she must be rolling in it by now.
- 自从他当了这个俱乐部的财务主管以来,他就一心扑在经济上。Since he became treasurer of the club, he has had a bee in his bonnet about economy.
- 本人今年32岁在目前的工作岗位已有十年工作经验,现准备离职,谋求更大发展。I am thirty-two years of age, and have had ten years' experience in my present job, which I am leaving to better myself.
- 他当了电视机以支付房租。His television set is in pawn to pay his rent.
- 约翰总计受了十年的教育。Ten years was the sum of John's education.
- 他是一位很容易给他当翻译的演说家,他从各方面照顾了我的翻译工作。She was an excellent speaker to interpret for, showing in a variety of ways consideration for my work.
- 他当了好几年的乡村小学的校长。He was village schoolmaster for several years.
- 他戒了十年的酒。He's been dry for ten years.
- 玩笑开在他身上了,结果他当了傻瓜。The joke is on him.
- 这应该成为今后十年的奋斗目标,它关系到我们的生死存亡。This should be the aim over the next decade, it is crucial to our survival.
- 他当过一段时间的兵,本来有机会晋升,因与上尉发生争执给泡汤了。He spent some time in the army but made a hash of his chances of becoming an officer by arguing with the captain.
- 持续了十年的全国性的努力研究a decadelong national research effort.
- 他当了部长以后,仍未失去平易近人的作风。Even after becoming a minister, he still keeps his common touch with people.
- 基思在非洲当了3年的雇佣兵。Keith lived in Africa for three years as a soldier of fortune.
- 他在英国住了十年后,入了英国籍。He was naturalized after living in Britain for ten years.
- 他厌倦了伐木工的单调劳动,入伍当了兵,他那有名的经历便始于波尔战争。Tired of monotonous work as a lumberman he took the Queen's shilling and his known history begins with the Boer War.