您要查找的是不是:
- "你知道吗?自从玛丽的父亲病了,她一次也没有开车去看他。" "我相信,她原来就是一个无情无义的女孩。""Do you know that Mary hasn't once driven over to see her father since he has been ill?" "I can well believe it. She always was a heartless girl."
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 免息借款的宽限期是一年。The grace period for the interest free loan was one year.
- "几年以前,你可以看出谁是城里最有权势的人,因为他的路会修得整整齐齐," 此间一位城市规划上诉局的基廷先生说。 "现在风水轮流转,最有势力的人住在泥土路上。""Years ago, you could tell who the most politically powerful person in town was because his road would be paved, " said Ray Keating, a member if the zoning board of appeals here. "Now it's(=it has) come full circle, and the most powerful live on the dirt roads."
- "爸,开门!让我进来,我回来啦!""Father! Open up! Let me in, I'm home."
- "你的律师应该告诉你犯了个大错误。" "他告诉我了。他说是对的,但我认为我比他更清楚。"Your lawyer should have told you you were making a big mistake." "He did, and he never said a truer word. But I thought I knew better."
- 小车开关wheelborrows switch
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "彼得为啥需要两辆车?" - "他是不需要两辆车,可他的钱多得没处花。""Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- 性价比高high performance cost ratio; highly cost effective
- 苏比Souby
- "你能在5分钟内画好一匹马,而你让我等了一年,为什么?""You can draw a good horse in five minute, yet you keep me wait for a year, why?"
- 钢轮车wheel buggy
- 塔那开tanakan
- 塔比腱刀Tubby's tenotomy knife
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 原子慢化比atomic moderation ratio
- 车轮驱动wheel drive
- 小麦播种开沟器wheat planting opener
