您要查找的是不是:
- 他已前途尽毁.His career is/lies in ruins.
- 他已前途尽毁。His career is/lies in ruins.
- 阿瑟已使他商店的营业额有了很大的增长,他已决定把它作为营业发达的商行卖掉。Arthur has greatly increased the turnover of his shop and he's decided to sell it as a going concern.
- 所有农作物尽毁于旱灾。No crops survived the drought.
- 麻烦的是他已从阿根廷那边过来了。我难以推迟和他见面。希望你能理解。And the trouble is, as he's over from Argentina, I can not very well put him off. Hope you understand.
- 一个暴风雨的到来会把它尽毁One storm can come and blow it all away
- "他已去世了," 那男孩轻声地回答。过了一会儿,他又补充说: "将来我也要当水手。""He is dead, " replied the boy, softly. In a moment he added, "I'm going to be a sailor, too."
- 他已成为一个工作认真的人了。He's changed into a conscientious worker.
- 他已把自己的势力范围扩展到金融界。He has extended his sphere of influence to the world of banking.
- 我们只有废掉六律,将所有的乐器都烧之尽毁,将师旷这些乐手的耳朵堵塞起来,使得他们不能演奏,在消除掉了所有这些干扰的因素之后,我们才有可能恢复原始的听力。Six pitches should be annulled, all instruments should be burn off and musician's ears should be plugged to stop their playing, by which people can restore his original listening ability.
- 在做生意当中他已树立了良好的声誉。He has built up a good reputation in doing business.
- 他已从默默无闻之辈而成为国际上的名人。He has risen from obscurity to international fame.
- 他已毁了他前任取得的良好成就。He has undone the good work of his predecessor.
- 他已尽其天年。His life had reached its natural term.
- 不容否认的事实是他已被抓起来了。The stubborn fact remains that he has been arrested.
- 他已不间断地工作了六个月,现在可以休假了。He had worked without intermission for six months and now could slacken off for a holiday.
- 他已意识到比尔是个不能共患难的朋友。He has realized that Bill is a fair-weather friend.
- 他已不名一文(损失了全部钱财、 断送了前途等).He's a ruined man, ie has lost all his money, prospects, etc.
- 他已证明自己是个极其勇敢的飞行员。He had proved himself a most daring airman.
- 到这时,他已度过了疾病的危险期。By this time he had passed through the crisis of his illness.