您要查找的是不是：
- 他小提琴拉得多好啊.How well he plays the violin.
- 他小提琴拉得多好啊！How well he plays the violin!
- 他小提琴拉得很好。He can play violin well.
- 他的一些朋友说他无法把小提琴拉得很精，因为他太浮躁，而且旅行得太多了。Some of his friends said he could not play the violin very well. He was too restless, and travelled around too much.
- 让孩子自己干，看他能把问题解决得多好Give the child his head and see how well he solves the problems.
- 他的小提琴拉得差不多可以在一个三流戏院的乐队里挣钱，不过还不够好。He can play the violin nearly well enough to earn money in the orchestra of a penny gaff,but not quite.
- 要是我们能知道问题的原因该多好啊！If we could only get at the cause of the problem!
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- ＂怀特先生生病期间，他的大部分工作移交给了他的侄子。＂"While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- "一切进行得如何？" "情况很顺利。""How is everything going?" "Things are going very well."
- 省了这笔钱作正用多好。Wouldn't it be better to save this money for more proper uses?
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。""How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "是啊，" 孩子说，"他是这么想的，可后来猪又没病了。""Yes, " said the boy, "he did intend to, but the pig sot well."
- (价格)猛涨，(传染病)流行得很快advance rapidly
- "考得怎么样？" "糟透了。""How was the exam?" "I mucked it up."
- 要是我们可以看到遥远的未来该有多好呀！If we could see far into the future!
- 我累极了。他也很累,但比我稍好些。I was very tired. To a lesser extent so was he.
- 要是我能跟你一块去，那该多好哇!How nice it would be if I could go with you!
- "杰克为什么走了？" 他手里拿着玻璃杯子，问道。史密斯先生说： "啊，事实就是如此，这你也是知道的。""Why did Jack leave?" he asked, his hand round the glass. "Oh, just one of those things, " Mr Smith said, "you know the way it is."
