您要查找的是不是：
- "他对我们的活动知道的太多了，我来干掉他。" 那个老强盗说。"He knew too much about our activities, I'll look after him, " The old robber said.
- "彼得为啥需要两辆车？" － "他是不需要两辆车，可他的钱多得没处花。""Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 他对自己孩子的虐待his cruelty to his children
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 坚持自己的信仰、 理想、 原则等.hold firm to one's beliefs, ideals, principles, etc
- 他对她恶毒的虐待.his infamous treatment of her
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 适合自己的需要或者与自己的本性类似。suitable to your needs or similar to your nature.
- 他对工作日渐不能胜任his increasing incapacity for work
- "不，如果没有通行证，我不会让他进来。""No, I will not let him in if he has no pass."
- 使自己舒服，或者适合自己的目的、需要。suited to your comfort or purpose or needs.
- 他对政治反对派的迫害his persecution of his political opponents
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢，我可是对任何聚会都讨厌极了。""Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- 而是说他对这种帮助的感激,The gratitude which he felt for the help
- 会上支持者和批评者都发表了自己的意见。supporters and detractors spoke.
- 他对现代爵士音乐的初次接触.his introduction to modern jazz
- 政府将继续努力加强危机管理系统,以便迅速适当地对都周边的各种危机情况做出反应。The government will continue to make efforts to strengthen its crisis management system in order to respond rapidly and appropriately to various crisis situations around the metropolis.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
