您要查找的是不是:
- 他因盗窃罪服刑六个月.He did six months for burglary.
- 他因盗窃罪(在监狱)服刑六个月.He did six months(in prison) for burglary.
- 他因盗窃罪(在监狱)服刑六个月.He did six months(in prison) for burglary.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 在过去的六个月里,热处理有了一个或者几个。The heat treater has one or more statistical process control applications implemented in the past six months. Documented reaction to out-of-control conditions has many deficiencies.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "怀特先生生病期间,他的大部分工作移交给了他的侄子。""While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "那个市议员一直在对这个公司施加很大的压力,要他们接受这批劣质原料。"That council member has been exerting a lot of pressure on the company to accept the raw material of low quality.
- 7月份雨下了整整1个月。The rains continued all through July.
- "杰弗里因此感到有点扫兴,但他还是按照他女儿的要求做了。"Geoffrey was a little disappointed by this but he did as his daughter asked.
- "据新闻记者透露,这两个国家在达成和平协议前已经秘密接触多次了。"News men divulged that the two countries had met together secretly several times before they arrived at the peaceful agreement.
- "Harmsworth先生," 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。"Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 在今后的六个月里,最大的危险是军队出来接管。The great danger in the next six months is a take-over by the army.
- "爱德华还在服现役吗?" "不,他已因病复员了。""Is Edward on active service?" "No, he's been boarded out."
- 卖个好价钱fetch a good price
- "他这个星期脾气很不好。" "是呀,不过请注意,他最近病得很厉害呢。""He has been very bad-tempered this week." "Yes, but mind you, he's been rather ill just recently."
- 今年六、七两月实行调兵遣将,准备对边区发动闪击战,仅因国内外舆论的反对,才把这一阴谋暂时搁下。in June and July this year forces were deployed in preparation for a blitz against the Border Region, and the scheme was temporarily shelved only because public opinion at home and abroad was against it.
- 繁缕和无瓣繁缕六个居群的数值分析Numerical Analysis of Six Populations of Stellaria media and S. Apetala