您要查找的是不是:
- 他回答得很带劲儿.He answered with spirit.
- 他回答得很带劲儿。He answered with spirit.
- 他回答得很妙。He make a clever answer.
- 他爱上了班图人头头的女儿,这时候他就变得不带劲儿了。He falls in love with the daughter of the Captain of the Bantus and that's when he turns sloppy.
- 得permit
- 他回答得很到位。He answered very precisely.
- "话很短,很实在,就是听了真不带劲儿。" Brief. Factual. Strangely dismal.
- "他这个星期脾气很不好。" "是呀,不过请注意,他最近病得很厉害呢。""He has been very bad-tempered this week." "Yes, but mind you, he's been rather ill just recently."
- 耶稣见他回答得有智慧,就对他说,你离神的国不远了。于是再没有人敢问他什么。And Jesus, seeing that he answered intelligently, said to him, You are not far from the kingdom of God. And no one dared to question Him anymore.
- 得很very (much, good etc.)
- “小姐,”他回答说,“我确是一个约克党人,而且也带着点儿探子的成份。"Madam, "he replied," I am indeed a Yorkist, and in some sort, a spy."
- 他回答得平和从容.His reply was soft and calm
- 他很吃惊,这些她居然看不见。他回答道:“哪里?!到处都是嘛!He's astonished she can't see them. "Where! Everywhere," he replies.
- 时间过得很快。The time went quickly.
- (价格)猛涨,(传染病)流行得很快advance rapidly
- 男人往往会爱上向他提出问题,而他又能回答得出的女人。A man usually falls in love with the woman who asks the kind of questions he is able to answer.
- 表现得很出色cut a figure
- 他回答了我的问题,但是他说得又快又不清楚。He answered me, but he spoke neither slowly nor clearly.
- 士兵们表现得很有勇气。The soldiers showed that they had plenty of grit.
- 这大衣做得很好。The overcoat is well tailored.