您要查找的是不是:
- 他合上眼睛睡著了。His eyes shut and he fell asleep.
- 他合上眼睛睡著了.His eyes shut and he fell asleep
- 他合上书,小心地放在地上,躺了下来,把床罩拉上来把两人都盖好。He shut the book, put it carefully on the floor, lay down, and pulled the coverlet over both of them
- 他合上眼睛睡着了.His eyes shut and he fell asleep.
- 钓丝又拉长了。戴维叉开双腿,光脚丫死死踩住木质甲板,他合上双眼,顶着鱼竿,歇了一会儿。The line started to go out again and David shut his eyes a moment, braced his bare feet against the wood, hung back against the rod, and rested.
- 这讲演枯燥无味,听得我都睡著了。It was such a boring speech (that) I fell asleep.
- 他合上书,打了个哈欠,然后上床。He closed the book, yawned, and went to bed.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 当天晚上,我闭上眼睛就看见整个空中许多一只一只的眼睛,一眨一眨的漂浮在空中,我感觉很舒服就睡著了!When I went to bed that night, with my eyes closed I saw many eyes floating in the sky winking at me, and then I fell into a sweet sleep!
- 他合上书,抬起头来。He shut his book and looked up.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "你什么时候去上大学?" "下周,所有的学生都是那时去。""When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。""Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 他合上半开着的书。He closed the half-open book.
- "不,如果没有通行证,我不会让他进来。""No, I will not let him in if he has no pass."
- "你们能带多少人?" 他喊着,"我们一共12个人。""How many can you take?" he called. "There are twelve of us."
- "你这个杂种" ,他的朋友一边骂一边用脚踢我的下身。我事先并未料到,但却很幸运地躲开了。"You dirty bastard, " his friend said, and tried to kick me in the groin. More by good luck than good management I turned sideways.
- "重新站在我的王国的土地上,我激动得流泪了。""I weep for joy to stand upon my kingdom once again."
- "弗雷德和他父亲一起去吗?" "不,他不打算去。""Will Fred go with his father?" "No, he's not about to."