您要查找的是不是:
- 他勉强识字.He can barely read or write.
- 他勉强识字。He can barely read or write.
- 尽管他勉强尝了尝瓶里的酒,你可以看出,他尝不出是什么滋味。Though he sampled the jug you could see he couldn't taste it.
- 他勉强喊完,那最后的万岁万万岁的声音,就有点像是哭叫。As he gasped out the final phrase, the word "factories" trailed away into something like a sob.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 他勉强钻过狭窄的开口处。He scraped through the narrow opening.
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的!Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 他因不识字而吃亏。He was handicapped by illiteracy.
- 他有钱有势,可尽管如此却并不快乐。He has great power and wealth, but is still unhappy for all that.
- 他勉强通过了数学考试。He shaved through the math exam.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 他勉强答应下来了。He gave a reluctant promise.
- "怀特先生生病期间,他的大部分工作移交给了他的侄子。""While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- 议案勉强通过了。The bill passed by a narrow squeak.
- 我承认他年老体衰,然而尽管如此,他仍是优秀的政治家。I accept that he's old and frail; be that as it may, he's still a good politician.
- 他勉强能给予全家人温饱。He can barely feed and clothe his family.
- 他对于周年庆典有一套古怪的想法。He has a bee in his bonnet about the anniversary celebration.
- 他有二十元,但这远远不够旅途费用。He has%2420, but that is not nearly enough for the trip.
- 他勉强通过考试。He passed the exam by a narrow margin.
- 经过慎重考虑,他们把这项工作交给他了。After much calculation, they offered him the job.