您要查找的是不是:
- 他决不会干那件事。He is the last man to do it.
- 他决不会干那件事.He is the last man to do it .
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 他决不会干这种蠢事。He would be the last man to do such foolish things.
- 我觉得是詹森偷了我的文件。乙:不会的。甲:他是唯一一个走得晚的人。乙:我了解他,他决不会干这种事儿。I think it was Jason who stole my document. B: Fat chance! A: He's the only one who left here late. B: I know him. He'll never do that sort of thing.
- 我再也不干那件事了。I won't do that anymore.
- 那家伙让我讨厌极了。他不是对这件事不平,就是对那件事不满。That fellow gives me a pain in the neck. He's forever complaining about something or other.
- 许多认识他的人都肯定他决不会犯间谍罪,他们认为整件事都是陷害,背后有政治目的。Many of those who knew him felt sure he would never be guilty of espionage,and thought the whole business was a frame-up,with political motives behind it.
- 在那件事上她很幸运。She was lucky in that regard.
- 他做那件事完全出于善意。He did it out of pure benevolence.
- 他刚一说完我们要干那件工作就出国了,留下我一个干这份苦差事。No sooner had he said that we would do the job than he went abroad,leaving me holding the baby.
- 对那件事他的行为确属无情。His behavior on that occasion was extremely callous.
- 那件事一瞬间就过去了。The incident was over in a twinkle.
- 你为什么干那件事?What did you do that for(= Why did you do that)?
- 他需要时间来仔细考虑一下那件事。He needs some time to think the matter out.
- 董事长说那件事是未与他商量而做的。The board chairman said that it was done over his head.
- 干那件事有什么道理呢?What is the sense of doing that?
- 那件事在他头脑里留下了永久的印象。The incident left permanent traces on his mind.
- 我决不会逼迫你跟我结婚,也决不会逼着你作另外那件事。I don't want to force you either to marry me or to do the other thing.
- 那件事他干得很出色。He acted up to the notch in that matter.