您要查找的是不是:
- 他典当了金表用以交租.He pawned his gold watch to pay the rent.
- 他典当了金表用以交租。He pawned his gold watch to pay the rent.
- 他抵当了金表用以交租。He pawned his gold watch to pay the rent.
- 失了业的记者典当了打字机用以交租。The unemployed reporter pawned his typewriter to pay the rent.
- 尽管客所有的东西都卖掉或典当了,那个农民还是凑不齐交租的钱。Though everything had been sold or laid up in lavender, yet the poor peasant could not scrape up enough money to pay the rent.
- "怀特先生生病期间,他的大部分工作移交给了他的侄子。""While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "他不想结婚,因为他害怕承担任何责任。"He doesn't want to get married because he is afraid of any commitments.
- "厕所还是塞住了,我已经试过用水冲了好几次,但没有效果。""The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work."
- 1927年中国革命进入了它历史上的一个新时期。In1927 the Chinese revolution entered a new period in its history.
- "不,如果没有通行证,我不会让他进来。""No, I will not let him in if he has no pass."
- 1995年三月五日,我举办了一次愉快的生日聚会。I had a happy birthday party on March5,1995.
- "你们能带多少人?" 他喊着,"我们一共12个人。""How many can you take?" he called. "There are twelve of us."
- 《解放黑人奴隶宣言》废除了美国的奴隶制。The Emancipation Proclamation abolished slavery in the United States.
- "你这个杂种" ,他的朋友一边骂一边用脚踢我的下身。我事先并未料到,但却很幸运地躲开了。"You dirty bastard, " his friend said, and tried to kick me in the groin. More by good luck than good management I turned sideways.
- "弗雷德和他父亲一起去吗?" "不,他不打算去。""Will Fred go with his father?" "No, he's not about to."
- “下届总统是谁”这个问题又成了人们的热门话题。The question "Who will be the next president?" is at the front again.