您要查找的是不是:
- 他们喝酒喝得太多了.They drink too much.
- 他们喝酒喝得太多了。They drink too much.
- 他们喝酒喝的太多了,还要花很多的时间说长道短并谈论其他的同事和经理。Ken: They drink too much, and spend too much time gossiping and talking about the other staff and managers.
- 今晚大家似乎喝酒喝得太多了, 当然在座的各位除外.People seem to have drunk far too much tonight, present company excepted of course.
- 今晚大家似乎喝酒喝得太多了,当然在座的各位除外。People seem to have drunk far too much tonight, presentcompany excepted of course.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 他喝酒喝得生病了。He drank himself sick.
- "他对我们的活动知道的太多了,我来干掉他。" 那个老强盗说。"He knew too much about our activities, I'll look after him, " The old robber said.
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 30多名党员已经退出了从前的党,成立了一个新的独立的党。Over30 MPs have now broken away from their old party to form a new, independent one.
- 他喝酒喝得神志不清了。He was stupefied with alcohol.
- "行了,别动,我们再照一张 ... ,这个样子太棒了," 摄影师说。"That'll do. Hold it. Will have one more ... It looks smashing, " said the photographer.
- "彼得为啥需要两辆车?" - "他是不需要两辆车,可他的钱多得没处花。""Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- "你去游泳吗?" "不,我得了感冒。""Are you going swimming?" "I should coca! I've got a cold."
- 他们要观察的太多了。They have too much to observe.
- "你是说他喝得烂醉?" "就我所知,这不符合他的习惯。""Blind drunk, did you say?" "That doesn't tie in with what I know of his habits."
- 那只野兔跑得太快,撞到一棵树上丧命了。The hare ran so fast that it knocked into a tree and died.
- 如果我们当时打的是区域防卫,想都别想能赢他们那么多了。If we had been playing zone defence,I don't think we would have beaten them by so much.
- 理发师这次真把我头发弄坏了,他剪得太短了。The hairdresser has really mucked my hair up this time. He's cut it much too short.
- 葡萄好吃是好吃,就是子儿太多。The grapes are delicious but very seedy.