您要查找的是不是：
- 他不再过反吸烟了.He no longer indulged himself in smoking.
- 他不再想挽救他,不打算再拦阻对他施用更严酷的刑罚了。He had abandoned wish of saving him, and was no longer disposed to retard the more serious part of the torture.
- 由于他不再买我们公司货物，我十分诚意的推荐了其它几家毛呢公司给他。Since he wasn't going to buy from us anymore,I recommended some other woolen houses.
- 云南曲靖地区古生代可能经历过反时针旋转PALEOMAGNETIC EVIDENCE: THE ANTICLOCKWISE ROTATION OF QUJING AREA DURING THE PALEOZOIC
- 肯：是的，我打算从此再也不吸烟了。Ken: Yes, I will not smoke any more.
- 此操作将确保来自您服务器的电子邮件可以绕过反垃圾邮件筛选器。This action will ensure that anti-spam filters are bypassed for e-mail messages that originate from your servers.
- 当他的肺部出了毛病时,他停止吸烟了。He ceased smoking when he got something wrong with his lung.
- 后来,她不再过堕落的生活了。Later on she stopped leading a vicious life.
- 葛市长昨天把他所谓市议会所通过的“独一不二对市民健康最重要的立法”－反吸烟法－签署成为法律。Mayor Koch yesterday signed into law what he called "The single most important piece of health legislation" passed by the City Council ? the anti-smoking law.
- 他不再从理论的角度来考虑问题；从理论上来说，这个想法很简单。he can no longer think conceptually; conceptually,the idea is quite simple.
- 你可不要告诉爸爸我又吸烟了，好吗?不用担心，我的嘴紧得很。You won't tell Dad I've started smoking again,will you? Don't worry. My lips are sealed.
- 后来，她不再过堕落的生活了。Later on she stopped leading a vicious life.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 他不太喜欢动物。He doesn't show much affection for animals.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 他不想去看喜剧。He doesn't want to see a comedy.
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- "你以前结过婚吗？" "我有权不予回答。""Have you been married before?" "I take the Fifth."
