您要查找的是不是:
- 他一直对老板心怀不满.He'd been harbouring/nursing a grievance against his boss.
- 他几个月来一直对老板心怀不满。He had been nursing a grievance against his boss for months.
- “他一直对他的业务手续表现出几乎是担心一样的极度细心”(阿诺德·贝内特)。"He had throughout been almost worryingly meticulous in his business formalities" (Arnold Bennett).
- 过去他一直对我帮助很大,我希望他今后还会这样。He has been very helpful to me in the past and I hope he will be so in the future.
- 自从他头次离家上学以来,他的哥哥们对他就一直心怀不满。His brothers had shown their disapproval of him ever since he first went away to school.
- 要他对老板百依百顺真使他无法接受。It sticks in his throat to have to take any order from his boss.
- 他一直对买进还是卖出犹豫不决。He is hanging between buying and selling.
- 他要对老板提出控告。He will bring a suit against his boss.
- 一直以来all the time
- 1.心怀不满nurse a grievance
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 他一直是我们队的守门员。He has kept goal for our team.
- 对老板谄媚toady to the boss
- "你如果催他太紧,他可能对工作失去信心而感到沮丧的。""If you push him too hard, he may lose the confidence in his work and feel frustrated."
- 他说我是个忘恩负义的无耻小人,直到死的时候他还是心怀不满。He called me an ungrateful wretch and nourished the grievance to the end of his days.
- "那个市议员一直在对这个公司施加很大的压力,要他们接受这批劣质原料。"That council member has been exerting a lot of pressure on the company to accept the raw material of low quality.
- 他对老板很服帖。He is obedient to his boss.
- 后来才知道他一直在说谎.It came out that he'd been telling a pack of lies.
- 我发现她一直对我不忠实。Now I have found out she's been twotiming me.
- 他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心。He tried to insinuate himself into the boss's favor.