您要查找的是不是:
- 他一来到我就要见他.I want to see him the minute (that) he arrives.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "大夫,能不能给我开些别的药?这些药粉,我一吃下去就要吐出来。""Can you prescribe something else for me, doctor? I can't keep these powders down at all."
- "不,请给我一杯威士忌," 约翰尼回答说,因为他现在最想做的事就是喝醉。"No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- 这些就是简单的洗涤粉和酶粉末的混合物。要充份利用这种混合物的作用,就要根据包装上的说明使用。Detergent-Enzyme Powders These are simply a mixture of detergent powder with enzyme powder. To gain full benefit of this mixture the instructions stated on the package must be followed.
- "爸,今晚我用一下车子," 他说。 "除非我死了!" 他父亲答道。"I'm going to take the car tonight, Dad, " he said. "Over my dead body!" his father answered.
- 这位州长正在竞选连任。他在竭尽全力地争取选票。下个月,他要到全州五十个城镇去发表讲话,进行竞选活动。The governor is running for reelection, and he's looking hard for votes--he'll stump the whole state next month and make speeches in over fifty cities and towns.
- 如果用日本的段位制来衡量他的话,我相信他可以上7段或8段。If the Japanese ranking system were applied to him,I believe he would rank among the seventh or the eighth dan.