您要查找的是不是:
- “人生如戏,聚散无常”,随着年龄的增长,他对这话的感触越来越深。"Life is like a play and everything is uncertain." With the increase of age, he is more and more touched by this sentence.
- 这是成长中的艰巨的一课,人生如戏,每个人都有固定的角色。如果某个人不再继续扮演他的角色,那整台戏就垮了。It's a tough lesson about getting older, but everyone has a role in the big picture. If somebody stops serving that role, then, the whole thing crumbles.
- 难道你不知道人生本如戏行乐须及时?难道你没发现我内心想要知道你何时将属于我?Don't you know that this game is to playJust as long as it's timeCan't you see that my heart's gotta knowWhen you're gonna be mine?
- 你感官经验到的世界其实相当渺小。它是完全地私有。人生如梦、梦如人生。The world you can perceive is a very small world indeed. And it is entirely private. Take it to be a dream and be done with it.
- 浑如戏一场。It's transient as a play.
- 人生没有朋友就如人生没有太阳。A life without frend is a life without sun.
- 企业如人生,成功的关键是悟性和韧性。Enterprise is like our life and the key of success is savvy and tenacity.
- 死亡并不可怕,因人生如戲。再完美的戏总有谢幕的时候。Death is not that scary, as life just takes the form of a play. No matter how good it may be, the curtain is sure to come down eventually.
- 一个人不应夸大鸡毛蒜皮琐事的重要性。就如人生苦短无需太认真一样。One should not exaggerate the importance of trifles. Life, for instance, is much too short to be taken seriously.
- 那出戏我觉得很无聊。That play struck me as silly.
- 他在戏里扮演反面角色。He was cast as the villain in the play.
- 奥运会最重要的事情是参加而不是取胜。正如人生最重要的不是庆祝胜利而是努力奋斗。The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part,just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle.
- 那出戏结果彻底失败。That play turned out to be a total bomb.
- 这出戏将在秋天到各地巡回演出。The play will tour the provinces in the fall.
- "任何一种个人的业余爱好,如体育活动,音乐,集邮等等在他的生活中从未有过地位。""Any personal hobbies such as sports, music and collecting stamps never had a place in his life."
- 得一知己乃人生一大乐事。Having a bosom friend is one of the niceties of life.
- skylark的简写[戏闹]。Skylark[ to frolic ].
- 人生充满着磨难。Life is full of trials.
- [谚]君子之交淡如水。A hedge between keeps friendship green.
- 他脸色苍白如纸。He looked as white as a sheet.