您要查找的是不是:
- 事实表明她说的是假话.The fact remains that she was lying
- 事实表明她说的是假话。The fact remains that she was lying.
- 证据确凿,表明她说的是实话。There is strong evidence to suggest that she is telling the truth.
- 如果可以的话,我想纠正一下您说的话:在我国,在职培训是依法必须进行的。If I may, I'd like to correct something you said: in my country, in-service training is compulsory by law.
- 采取舵鸟政策是没有用的,即使事实表明你真是个傻子,你也必须面对现实。It's no use burying your head in the sand you will have to face facts,even if they do show that you've been a fool.
- 他看不透她脸上的表情,究竟她说的是认真的还是戏谑的。He could not divine what her look signified.whether she spoke in earnest or in jest.
- 古姐脸上一阵冷酷的神情,表明她并不想把这事说得太明确。A hardness came over Gudrun's face. She did not want to be too definite.
- 我承认他说的是事实。I acknowledge the truth of his statement.
- 她说的情况非常接近事实。What she said was very close to home.
- 在澳大利亚,人们说的是当地的英语。Down under they speak their own kind of English.
- "我要去看她," 她说。 "你要是知趣的话就离我远点。""I'm going up to see her, " she said, "Stay away, if you know what's good for you."
- 事实证明你说的是有根据的The facts substantiated your statement.
- 她说的全是谎话。What she said was all sham.
- 我们同意你说的是事实。We grant the truth of what you said.
- 她把我对她说的话讲给别人听了。She repeated what I had told her.
- 那和你以前所说的完全不同,你真的是那种三心二意的人吗?That's completely different from what you were saying before. Are you really that fickle- minded?
- 把她说的一五一十地告诉我。Tell me what she said, word for word.
- 汤姆因负债入狱的事实,证明你所说的它既仁慈仁慈又大方是有误的。The fact that Tom is in prison for debt gives the lie to your story about his kindness and generosity.
- “她说我是她教过的最好的学生之一。”“真的是这样吗?”'She says I'm one of the best students she's ever taught.' 'Is that a fact?'
- 你应当照她说的去做。You should do as she says.