您要查找的是不是:
- 国内保存最完好的清代徽派商业古建筑群、国家重点文物保护单位。The ancient commercial building group, which is perfectly preserved till now and become the most precious culture relic in china.
- 古代酿酒遗址--水井坊"活文物"--全国重点文物保护单位"水井坊"揭秘Liquor-making Memorial Site-Live Cultural Relic "Shuijingfang" --Reveal the Inside Story of State Cultural Relics Protection Unit "Shuijingfang"
- 布达拉宫、大昭寺等一批寺庙列为全国或自治区重点文物保护单位。The Potala Palace, the Jokhang Monastery and some other monasteries and temples have become national or regional key cultural preservation centers.
- 就在市中心的边上。杭州已成为中国重点风景旅游城市。No, it's just by the side. Hangzhou has become a national key scenic and tourist city with a lot of places of interest.
- 这里气候宜人,特产丰富,风景优美,是中国重点风景旅游城市。Cutting through the city is the Beijing-Hangzhou Gran d Canal, an ancient project equal in fame to the Great Wall.
- 年末,全市有国家级重点文物保护单位60处,地方文物保护单位262处。At the end of 2001, there were 60 State-level key units of cultural relics protection and 262 local-level units of cultural relics protection in Beijing.
- 为做到主要依靠自己的力量和改革创新实现发展,中国重点做好以下工作China intends to do the following work well in order to achieve development by mainly relying on its own strength and through reform and innovation
- 第十一条 文物保护单位的保护范围内不得进行其他建设工程。Article 11 No additional construction project may be undertaken within the scope of protection for a historical and cultural site.
- 人民网是中国重点新闻网站,互联网上最大的中文新闻网站之一,新闻报道的权威、及时、多样。Peaple. Com is a much important News Web and one of biggest Chinese News Web. Its authoritative, timely and mulriple.
- 文物保护preservation of cultural relics
- 除了香港的厂房及办公室外,南顺在中国重点城市均设有面粉制造厂、炼油厂及食油制造厂,确保食油及面粉等产品能以最高效率送达全国各地。"In addition to our operations in Hong Kong, Lam Soon has set up flour mills, oil plants, refineries and factories at prime locations in China, ensuring efficient delivery of oil and flour products to all parts of the country."
- 保护单位sites under protection of local govemment
- 重点文物major cultural relic
- 文物保护单位cultural relics protection unit
- 龙门石窟被列为联合国教科文组织的世界遗产保护单位。The Longmen Caves, or Grottoes, in Luoyang. One of the UNESCO World Heritage Sites.
- 国家重点文物安丙家族墓地遗址区环境地质病害研究ENVIRONMENTAL GEOLOGICAL DISEASES AROUND THE GRAVEYARD SITE OF AN-BING'S FAMILY IN SICHUAN PROVINCE
- 纺织文物保护preservation of textile relics
- 第六条文物保护管理经费分别列入中央和地方的财政预算。Article 6 The expenses for the protection and control of cultural relics shall be listed in the budgets of the central and local governments.
- 重点文物单位key historical monuments
- 文化、外贸、商业等有关部门,要积极宣传文物保护政策,Cultural, foreign trade and commercial departments and other departments concerned shall actively publicize the policy for the protection of cultural relics and protect ancient tombs and historical cultural sites from damage or destruction.