您要查找的是不是:
- 两张表格保留哪张都行.Keep either one of the forms.
- 哪张桌子都无所谓,我们就要那张吧。It doesn't seem to matter very much. We'll take it.
- 已经过了二十五号,我贺年片一张都还没写。It's past the 25th,and I have not written a single New Year's card.
- "我有两张时装表演的票。愿和我一起去吗?" "当然愿意啦。""I've got two tickets for the fashion show. Would you like to go with me?" "Will a duck swim?"
- "行了,别动,我们再照一张 ... ,这个样子太棒了," 摄影师说。"That'll do. Hold it. Will have one more ... It looks smashing, " said the photographer.
- 他们要是把桌子往后挪一点,就可以再放两张椅子了。If they move the table back,there'll be room for another two chairs.
- "我应当买哪件外套,黑色的还是棕色的?" -- "哦,你问你我,那有什么好选择的,两种颜色都行。""Which coat should I buy, the black one or the brown one?" - "Well, if you ask me, there's nothing to choose between them."
- 把这张桌子好好擦一擦。Give the table a good rub.
- "你什么时候去上大学?" "下周,所有的学生都是那时去。""When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "跟随我去看电影吧。" "不行,我必须留在家里工作。""Come to a film with me." "Nothing doing; I've got to stay home and work."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 我一下子就认出那张面孔了。My recognition of the face was immediate.
- "可是,我还有什么别的法子呢?所有的牌都捏在你的手里。""Well, what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands."
- "据新闻记者透露,这两个国家在达成和平协议前已经秘密接触多次了。"News men divulged that the two countries had met together secretly several times before they arrived at the peaceful agreement.
- [讽刺的]四行诗clerihew
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢,我可是对任何聚会都讨厌极了。""Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- "彼得为啥需要两辆车?" - "他是不需要两辆车,可他的钱多得没处花。""Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- 张量迹trace of tensor
- 一张 一弛tension alternating with relaxation
- 走行平台wheel platform