您要查找的是不是:
- 如不调整,视力对焦就不可能精确对焦。Therefore visual focusing cannot be accurate without adjustment.
- 在这种情况下,工程师就可能不得不调整结构特点,而这种结构原先就不该接受。In such cases,the engineer may be forced to adjust features of construction that should never have been accepted in the first place.
- (1)贷款期限在一年内(一年),本合同利率不调整。Loan tenure within a year of, this contract interest rate doesn't adjust.
- 向不调整[经] downward adjustment
- 不调整的[计] unregulated
- 方法以调整要将控件缩放至的边界,但不调整缩放逻辑。Method can be overridden to adjust the bounds that the control is scaled to, but not the scaling logic.
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的!Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 在其他容器控件中,将Anchor属性设置为Left,Right或Top,Bottom以后,并不调整子控件的大小。In other container controls, the child control is not resized when the Anchor property is set to Left, Right or Top, Bottom.
- 他有钱有势,可尽管如此却并不快乐。He has great power and wealth, but is still unhappy for all that.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "我不想打扰你了,你继续工作吧。"I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- 如果不调整政策改革执行者的职责、责任和对其的激励措施,现有的权力关系会对变革的持久性造成阻碍。Without adjustments to the roles, responsibilities and incentives of those implementing policy reform, existing power relationships can impede lasting change.
- 我相信这一要求不会给您带来不便。I trust this request will not cause you inconvenience.
- 那时他们连普通衣服都不能生产,更不要说高级的了。At that time they could not produce ordinary garments, not to speak of high-grade ones.
- 为此,文章首次提出了医事法既不调整横向的民事法律关系,也不调整纵向的行政法律关系,而是调整斜向的医事法律关系的一门独立的法律体系的理论。Therefore, the article pioneers in advocating that medical law is an independent juris pioneers in advocating that medical law is an independent jurisprudence which governs relations neither lateral (the civil relation) nor vertical (the administrative relation) but oblique (the medical relations).
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- "人们相信一场新的经济危机可能再次席卷全球,但是我们希望它不要发生。""It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
- 接下来的几年,我们需要牺牲、耐心、理解和不达目的誓不罢休的决心。Sacrifice, patience, understanding and implacable purpose may be our lots for years to come.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "他不想结婚,因为他害怕承担任何责任。"He doesn't want to get married because he is afraid of any commitments.