您要查找的是不是:
- 不理睬对方的嘲笑.ignoring the taunts of the opposition
- 他抢走了我的女朋友,现在我们互不理睬对方。He moved in on my girl friend and now we're not talking to each other.
- 面对一些代表不信任的嘲笑,他宣称核电是清洁安全的。To scoffs of disbelief from some delegates, he asserted that nuclear power was clean and safe.
- 他奇怪为什么她,在他面前经过而不理睬他,好像从未见过他似的。He wondered why she had passed him by as though she had never seen him before.
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的!Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 最后他气冲冲地上床去睡觉,僵挺挺地躺在床上,不理睬她。At last he went to bed in a rage, and lay stiff, away from her.
- 中国队的进攻阵容像一个地雷区,能迷惑住对方的拦网队员。The Chinese offensive lineup can be a minefield for opposing blockers.
- 我打算告诉她,可是她不理睬我。I tried to tell her but she ignored me.
- 这真叫人不好意思,但我心平气和地顶住全家人的嘲笑和奚落。不久,大家对我习以为常了,That was really unsettling, but I fended off the taunts and jibes of the family good-humouredly and soon everybody got used to the idea.
- 他们一致同意不向老师告对方的状。They had an agreement no to sneak on each other to the teacher.
- 不理睬 ...hide one's face from ...
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 他近来对我们不理睬了。He has shied us lately.
- 耕种面积控制和投入补贴的作用背道而驰,每一方的作用都增加了对方的代价。Acreage controls and input subsidies work at cross purposes, each increases the cost of the other.
- 对某人某物的愚蠢、荒唐或前后不一致的嘲笑。derision of someone or something as foolish or absurd or inconsistent.
- 他根本不理睬我对他的暗示。He did ignor what I suggeted to him.
- 她不理睬我。She leaves me out in the cold.
- 对某人某物的愚蠢、荒唐或前后不一致的嘲笑derision of someone or something as foolish or absurd or inconsistent
- 他们相互投入了对方的怀抱,而男孩则迷惑不解地呆望着他们。They ran into each other's arms while the little boy stared at them puzzled.
- 这个里甘一直不理睬里根。This guy Regan could sit out this guy Reagan.