您要查找的是不是:
- 可怜的老汉一定是要死了,他肯定是救不活了。The poor old man must be dying; he's certainly past praying for.
- 我曾读到一段记载,说有人不吃东西,单靠1天只喝1杯水活了几个星期。I have read of people living several weeks on nothing but a glass of water a day.
- 活living
- 他们对未来焦虑,却忘记了现在,因此他们既不活在现在,也不活在过去。That by thinking anxiety about future, they forget the present, such that they live in neither the present nor the future.
- 活的live
- 不要告诉经理是怎么把工作搞砸了的,不然他会大发雷霆的!Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- 活着alive
- 雅各布最擅长扮演夏洛克这个角色,他不仅是在演戏,而是把角色演活了。Jacob was at his best in the role of Shylock; he did not merely act; he lived the part.
- 她看去总是很疲倦,从早到晚一付不死不活的样子。She always looks tired, dead and alive from morning till night.
- 她的儿子已经死去,但又没有死,因为三天后他活了过来;her son had to be dead, and yet not dead, for in three days time it was his biblical calling to be born again;
- 社会主义的一个缺点在于市场运用得不好,经济搞得不活。A shortcoming of socialism is that the market is not put to best use and the economy is too rigid.
- 她病入膏肓后,只活了几天就死了。She lived only a few days after the disease struck in.
- “活下去还是不活下去”是首要问题。“To be or not to be” is the ultimate question.
- 一个小黑人终于活了下来;最后结了婚,一个也没有了。One little nigger boy living all alone; He got married, and then there were none.
- 在这个世上生者越来越少死者越来越多我带着这悲伤之躯不得不活多久?In this world the living grow fewer the dead increase how much longer must I carry this body of grief?
- 现在你该准备好正儿八经地干这一天的活了。It's time you rolled up your sleeves and did an honest day's work.
- 此时人气涣散,交投不活,股价波幅较窄,场内套利机会不多,几乎没有任何赚钱效应。At this time losing slack trading, lack of fluctuation is narrow, there was little opportunity for arbitrage, making money virtually no effect.
- 这株植物毕竟活了!已经长出了新叶。The plant is alive agter all! There are new leaves growing out.
- 你看他那个死不死,活不活的样子。Look how dejected he is!
- 他是个很了不起的人。切除了恶性肿瘤后他战胜种种困难已活了10年。He's a great man. He has soldiered on for ten years after the resection of malignant tumour.