您要查找的是不是:
- 李先生可是这个地区的大人物之一,几乎没人敢得罪他。Mr. Li is one of the bigwigs in this district. Nobody dares to take his offense.
- 我过去很喜欢他这位歌手,但他那张新唱片我却不敢恭维。I used to like him as a singer but his new record leaves me cold.
- 他不喜欢自己的工作,但胆子太小,不敢尝试另找工作。He does not like his job, but is too timid to try to find another.
- 可也都不敢替欧文说话,怕得罪了他。But at the same time they could not afford to offend him by sticking up for Owen.
- 她不敢骑着自行车冲下陡峭的斜坡。She did not dare to bike down the abrupt slope.
- 我可不敢得罪他.I can't afford to offend him.
- 我不敢肯定校长是要开除他还是再给他一次机会。这完全是个说不准的事。I'm not sure whether the headmaster will throw him out or give him a second chance. It's a complete toss-up.
- 这个小职员不敢得罪他的老板。The petty clerk was afraid of offending his boss.
- 那一次的经历使我此生对露营再也不敢领教了。That experience soured me on camping for the rest of my life.
- 他不敢贸然去得罪老板。He cannot gamble on offending his boss.
- 他勃然大怒,用目光盯着我使我不敢与他对视。He fell into a rage and stared me down.
- 我不敢肯定我们是否能这样用这个词。I am not very sure whether we can use the word this way.
- "简是个漂亮的姑娘,是吧?" "我不敢说她漂亮,她确实很有钱--这无论如何会使她显得很有魅力的!""Jane's a pretty girl, isn't she?" "I didn't know about pretty. She's certainly got plenty of money--which makes her attractive, anyway!"
- 报界不敢大胆地讲出反对政府的话。The newspapers are afraid to speak out against the government.
- 那个男孩太羞怯,不敢请她一起跳舞。The boy was too bashful to ask her to dance.
- 简直不敢想象,那个小孩竟会偷窃。It was next to unthinkable that the boy would steal.
- 勇敢地面对那个混混,以后他就不敢再伤害你了。Stand up to the bully and he won't dare to hurt you.
- 他什么话也不敢说,因此保持沉默。He was afraid to say anything so he kept quiet.
- 我不敢想象如果我们迟到了会发生什么事。I dread to think what will happen if we are late.
- 我不敢说我对此事的了解有他那样多。I don't pretend to know as much as he does about it.