您要查找的是不是:
- 别拿我不当回事,给我一个直截了当的答复。Do not trifle with me ; give me a straight answer .
- 嗨,有些年轻的球员把比赛不当回事。Well,some young players just don't take the game as serious as they should.
- 这姑娘很勇敢,把痛不当回事。The girl was brave enough to laugh off her pain.
- 那时候,20 元不能不当回事。In those days, %2420 was not a sum to be sniffed at.
- 如果你并不当回事儿,就不要说“我爱你”。Never say "I love you" if you don't care.
- 走四十英里他并不当一回事。He thought nothing of walking 40 miles.
- 匆匆忙忙,办事不当。He sow hurry and reap indigestion.
- 当回事take
- 这叫瞎折腾,就是这么回事--敬酒不吃吃罚酒,你就别再装老实人、装规矩人啦--"It was wicked, that is what it was--just blasphemous presumption, and no more becoming to a meek and humble professor of--"
- 不当一回事not regard as a matter (of any importance)
- 他说他那时在看电影, 可是我知道不是那麽回事.He says he was at the cinema, but I know different.
- 让他有想念你的机会。如果一个男人总是知道你在哪,如果你总是等在那儿随叫随到,那那个男人会拿你不当回事儿的。Make him MISS YOU sometimes. When a man always know where you are, and your always readily available to him he'll take you for granted.
- 我只是去凑热闹。我不知道是怎么回事。I just went along for the ride. I didn't know anything about it.
- 所谓防患未然,事先预防贪污及不当行为发生,远胜事后才提出检控。It is always better to prevent corruption and improper conduct than to initiate prosecution later on.
- 不等敌人明白怎么回事,我们就开火了。We fired away before the enemy could understand what had happened.
- 他根本就不把得罪人当回事He would just as soon offend other people as look at them
- 她把步行十英里不当一回事。She thinks nothing of walking ten miles.
- 不拿他当回事pay no attention to him; make light of foe
- 把这当一回事take [regard] the matter seriously
- 逐步地,她把这些困难都不当一回事了。Gradually she learned to make a joke of all these hardships.