您要查找的是不是：
- 事情可能更坏，这是不幸中的大幸。It could have been worse.
- 能遇良师，实乃我一生中的大幸。A real teacher in a lifetime is the very best of my luck.
- 中的mesne
- 安格顿尔保护了我们,使我们未遭受巨大灾难,这真是英国的大幸。Luckily for Britain, Angleton was able to protect us from the onslaught.
- 罗：是的，这是我的不幸中的资产。ROMEO: Ay, mine own fortune in my misery.
- 这次地震中一家人都幸免於难,真是不幸中之大幸。It is a mercy that the whole family survive the earthquake.
- 香港在国家这样的背景之下回归祖国，实在是香港市民的大幸。It is indeed very fortunate for the people of Hong Kong to return to our motherland at a time when our country is having such a promising outlook.
- 悲观主义者:可在两种不幸中选择一个时而两者都选的人。Ne who, when he has the choice of two evils, chooses both.
- 安格顿尔保护了我们，使我们未遭受巨大灾难，这真是英国的大幸。Luckily for Britain, Angleton was able to protect us from the onslaught.
- 我们的新外贸政策只不过是国际贸易中的一些通常做法罢了。Our new foreign trade policy is no more than some general practice in international trade.
- 她与公司中的那些上级主管合作愉快。She work well with those superior to her in the firm.
- 爆炸发生在散戏以后，真是不幸中之大幸。It's a mercy that the explosion happened after the theatre.
- 那个候选人自从最近作了一次讲演以后在公众心目中的地位提高了。That candidate has come up in the public opinion since his last speech.
- "爆炸发生在散戏以后,真是不幸中之大幸。"It's a mercy that the explosion happened after the theatre.
- 无论从哪方面说，穿过山谷中的路比越过山顶上的路要强。The road through the valley is preferable to the one over the hill, in every respect.
- 至少你没有受到伤害--这是不幸中的幸事。At least you weren't hurt--- that's one consolation.
- 过顶扣球如网球或羽毛球比赛中的一击，伴随着从头顶猛烈向下的动作A stroke in a game, such as tennis or badminton, that is made with a hard downward motion from above the head.
- 他们在不幸中找到了安慰，在苦难中找到了庇护和希望。They have found comfort under calamity, and refuge and hope in affliction.
- 一年中的这个时候，太阳在早上五点钟升起，到晚上八点半光景才落下。At this time of year the sun comes up at five in the morning and goes down at about eight-thirty in the evening.
- 要真正了解一个人，需在不幸中考察他。To really understand a man we must judge him in misfortune.
