您要查找的是不是:
- 论对不平等格式条款的规制On the Regulation of Unfair Form Clause
- 对格式条款两个问题的思考Reflection on two questions of form clauses
- 这项不平等的和平协定导致了另一场战争。The unjust peace agreement set the scene for another war.
- 论我国合同法对格式条款的规制Talk about the Structure to the Form clause of Contract law of Our Country
- 格式条款具有本法第五十二条和第五十三条规定情形的A standard term is invalid if it falls into any of the circumstances set forth in Article 52 and Article 53 hereof
- 妇女在政治、经济、文化、社会、家庭等方面,都处于与男子不平等的地位。In political,economic,cultural,social and family life,women were considered inferior to men.
- 待遇上的不平等inequality of treatment
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "我不想打扰你了,你继续工作吧。"I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- 种族不平等racial inequality
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。""Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 保险条款policy clause
- "人们相信一场新的经济危机可能再次席卷全球,但是我们希望它不要发生。""It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
- 我们坚持种族平等的原则。We uphold the principle of racial equality.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。""Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 不平等错误保护UEP
- 援用联合国宪章某一条款invoke an article of the U.N. Charter
- "他不想结婚,因为他害怕承担任何责任。"He doesn't want to get married because he is afraid of any commitments.
- 运输条款forwarding clause
- 我们都是平等的。All of us are on equal terms.