不共戴天

[bù gòng dài tiān]

不共戴天的英文翻译

基本释义

• an irreconcilable enemy

参考释义

不共戴天 [bù gòng dài tiān]

• - not to live under the same sky [heaven] with sb. -- absolutely irreconcilable; feel irreconcilable hatred for sb.; hate to live together under the same sky; impossible for both to live under the same sky; resolve to destroy the enemy or die in the attempt

不共戴天的用法和样例：

短语

• 敌视
• 对抗性
• 敌对

不共戴天的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 九世之仇
• 深仇大恨
• 令人切齿
• 势不两立
• 刻骨仇恨
• 誓不两立
• 令人发指
• 你死我活

【反义词】

• 辅车相依
• 如兄如弟
• 手足之情
• 亲同手足
• 休戚与共
• 捐弃前嫌
• 亲如手足
• 唇齿相依
• 相依为命
• 亲密无间