您要查找的是不是:
- 上上策是不予理睬.The wisest course would be to ignore it.
- 上上策是不予理睬。The wisest course would be to ignore it.
- 上策是完全不予理睬.The best plan would be to ignore it completely.
- 不要延误你的研究生院入学申请,否则的话,你的申请是不予考虑的。Don't delay your application to graduate school or else it won't be considered.
- 在这个世界上,她的女儿是她最爱的人。Her daughter is all in all to her in the world.
- "你什么时候去上大学?" "下周,所有的学生都是那时去。""When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 在联欢晚会上大家都非常愉快。Everybody enjoyed himself ever so at the evening party.
- 周四他派人送来一张便条,沃尔登不予理睬。On Thursday he had sent a note which Walden had ignored.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... ""... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 5岁以下的许多儿童都上幼儿园。Many children under 5 go to nursery school.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?""But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 按上push-in
- 巴拿马运河在运输上起到了非常重要的作用。The Panama Canal has played a very important role in transportation.
- 她遵循着自己的一贯原则,对于他人的主动帮助一概不予理睬。She is following her usual policy of ignoring all offers of help.
- 壁上的mural
- 再上remount
- 他们对流言蜚语不予理睬。They gave little heed to the rumours.
- 她一扬头,对这一问题不予理睬。She dismissed the question with a toss of her head.
- 这次暴动可看作是政治上不稳定的征兆。The riot can be considered a symptom of political instability.