您要查找的是不是:
- 丈八灯台,照远不照近like a ten-foot lampstand that shed light on others but none on itself
- 灯台照人不照己。The darkest place is under the candlesticks.
- 丈八沟Zhangbagou
- 远remote
- 山东古文化遗址之:博兴“丈八佛”The "Zhangba Statue of Buddha" in Bo Xing
- 如果冷水淋浴对健康有益,那你为什么不照你说的去做,每天早晨冲个冷水澡呢?If cold showers are so good for the health, why don't you practise what you preach and take one yourself each morning?
- 雇主与工会之间仍有很大距离(远不能取得一致意见)。The employers and the unions are still miles apart,ie are far from agreement.
- 裸照nude
- 您看远不清还是看近不清?Do you see dimly from distance or close by?
- 集体照group photo
- 不远near
- [谚]灯台只照人不照己(意指当事者往往最不了解情况)。The darkest place is under the candlestick.
- 福星高照have a good luck
- 远不及far less
- 回光返照a sudden spurt of activity before collapsing
- "行了,别动,我们再照一张 ... ,这个样子太棒了," 摄影师说。"That'll do. Hold it. Will have one more ... It looks smashing, " said the photographer.
- 我们的损失远不能与他们的相比。Our losses are nothing to theirs.
- 照今天看来,我会说,当初太草率,如果再有机会,我一定不会那样做。From today's perspective I'd say I was too hasty and would love to have the chance to do it differently.
- 我的顾客对你方上次交货很满意,请照同样条件重新报盘。My customer was quite satisfied with your last shipment. Please renew your offer on the same condition.
- 三是专业化程度低,远不像电影里律师进行法庭辩论那样精彩。A third reason is that the level of professionalism among Chinese lawyers isn't all that impressive; too often their presentations are a far cry from the wonderful public speaking that people have seen in films.