七窍生烟

[qī qiào shēng yān]

七窍生烟的英文翻译

基本释义

• seethe with anger

参考释义

七窍生烟 [qī qiào shēng yān]

• - fulminate with anger; blow a fuse; blow a gas jet; foam with rage; fume with anger; Smoke comes out of one's seven orifices.; The smoke of one's anger came out of one's nostrils.

七窍生烟的用法和样例：

例句

1. 我们老板因进度拖延而气得七窍生烟。
   My boss is tearing his hair out about the delay in the schedule.

短语

• 炸
• 眼红
• 发脾气
• 发怒
• 撺
• 变色
• 发狠
• 生气
• 上火
• 作色
• 使性子
• 动怒
• 火
• 疾言厉色
• 嗔
• 不悦
• 一气之下
• 发作
• 暴跳如雷
• 发火
• 直眉瞪眼
• 闹脾气
• 冒火

七窍生烟的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 拂袖而去
• 横眉竖眼
• 怒形于色
• 愤然作色

【反义词】

• 心平气和