您要查找的是不是:
- 他将被明升暗降一年,或者提前退休。He'll be kicked upstairs for a year or so before taking early retirement.
- 这孩子几乎一降生就马上会说话,并且每走一步都足生莲花。The child was almost instantly endowed with the power of speech, and every time he took a step there appeared on the ground before him a lotus.
- 跟着我,降一降这令人玄晕的速度,我有一个最后的愿望,让我们去玩儿。宝贝,相信我,如果他们还在等待,那你就去亲吻他们,我有这么长的一天,可以玩儿。Baby follow me Slow down the great speed I have a dead wish, to play Baby belive me Kiss them if they wait I have a long day, to play.
- 宝贝,跟着我,降一降这令人眩晕的速度,我有一个最后的愿望,让我们去玩儿。宝贝,相信我,如果他们还在等待,那你就去亲吻他们,我有这么长的一天,可以玩儿。Baby follow me Slow down the great speed I have a dead wish, to play Baby believe me Kiss them if they wait I have a long day, to play.
- 新的制度要求雇佣者为每个员工每小时提供一升的饮用水。The new rules require employers to provide about one liter of drinking water per worker per hour.
- 给我一个说谎的人,我会给你一个贼(一物降一物)。Show me a liar and I will show you a thief.
- 规定浓度溶液的浓度,以一升溶解物中溶质的含量为多少克表示The concentration of a solution, expressed in gram equivalent weights of solute per liter of solution.
- 降to drop
- 一项旨在推出新产品的广告计划;一项候选人的政治计划An advertising campaign for a new product; a candidate's political campaign.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 温度一降到华氏70度,火炉就打开了。As soon as the temperature falls to 70,the furnace is turned on.
- "人们相信一场新的经济危机可能再次席卷全球,但是我们希望它不要发生。""It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
- 佩特一口就喝了一升啤酒。Pater drank off a whole litre of beer all at once.
- 针对这一问题,杜鲁门总统要求国会向希腊和土耳其提供4亿美元的资金。President Truman met the problem by asking Congress for400 million dollars to aid Greece and Turkey.
- 一物降一物。There is always one thing to conquer [overcome] another.
- 我很抱歉占用您宝贵的时间,但有一件重要事情我希望能得到您的建议。I apologize for encroaching upon your valuable time, but I should appreciate you advice in an important matter.
- 如果可以的话,我想纠正一下您说的话:在我国,在职培训是依法必须进行的。If I may, I'd like to correct something you said: in my country, in-service training is compulsory by law.
- 降一叶萩碱norsecurinine
- 引擎一发动,我的车就给电池充电了。My car charges up the battery whenever the engine runs.
- 要避免这个局面出现,我们一定要确保各民族本身的语文保持一定的水平,母语水平不能一降再降。To prevent such a scenario from becoming reality, there is a need to ensure that different ethnic groups maintain their mother tongues at an acceptable level and not allow them to decline further.