您要查找的是不是:
- 他主餐喜欢传统的一荤两素。He likes the traditional meat and two veg for his main meal.
- 我们想要一荤一素两个菜。We can make creamed spinach as side dish.
- 这晚上的夜饭,林大娘在家常的一荤二素以外,特又添了一个碟子,是到八仙楼买来的红焖肉,林先生心爱的东西。For dinner that evening, beside the usual one meat dish and two vegetable dishes, Mrs. Lin had bought a favourite of Mr. Lin's-a platter of stewed pork.
- 一夸脱是两品脱,而一加仑是四夸脱。There are two pints in a quart and four quarts in a gallon.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "据我了解,代表们对这一安排都感到满意。""Insofar as I can see, the representatives are all satisfied with the arrangement."
- 阿霉素adriamycin
- 在过去几年中他的收入已增加了两倍。He have treble his income during the last few years.
- "人们相信一场新的经济危机可能再次席卷全球,但是我们希望它不要发生。""It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
- 3年来她一直师从于一位著名的音乐家。For three years she is studying under a famous musician.
- 白细胞介素interleukin
- 他喀嚓一声将棍子折成两半。He snapped the stick in two.
- 1995年三月五日,我举办了一次愉快的生日聚会。I had a happy birthday party on March5,1995.
- 这两种意见界线分明。There are no indecisive boundaries between the two opinions.
- (君主参加的新的一届)国会会议开幕式The ceremony in which the sovereign opens a new session of Parliament
- 把这两个计划仔细地加以对比就可以看出一些关键性的差异Careful contrast of the two plan show up some key difference.
- 他买了两袋玉米。He bought two sacks of corn.
- 三荤一素three meat dishes and one vegetable dish
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。""Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.