您要查找的是不是：
- 一线主要城市延续平稳的上升态势,同时投资者及开发商依然看好正在兴起的二三线城市中呈现的机遇。While the property sectors of first-tier cities continued to grow steadily, investors and developers remain optimistic about opportunities in emerging second- and third-tier cities.
- 线thread
- 二线城市Second Tier City
- 在线in-line
- 一线a gleam of
- 二三线城市second and third class city
- 我国房地产开发商向二三线城市投资的趋势分析Tendency Analysis of Real Estate Developer's Investment to Second and Third Class Cities in China
- 可怜的汤姆把濒于死亡的儿子带去看另一位医生只不过是想争取最后一线希望。Poor Tom was snatching at straws when he took his dying son to another doctor.
- 上线be online
- 离线off-line
- 一线希望blue bore
- 我很遗憾听说你病了，但请记住黑暗中总是有一线光明。I was sorry to hear you'd ill, but remember every cloud has a silver lining.
- 我连一线希望也没有了。I was left without a ray of hope.
- 枪的瞄准器必须与射击目标对准成一线。The sights of the gun must be in alignment with the target.
- 母亲对病危的儿子病情好转仍怀着一线希望。The mother was hoping against hope that her dying son would be better.
- 仍有一线希望能把失去的孩子找回来。There's still a ray of hope that the missing child will be found.
- 他能看到前面森林里有一线微弱的灯光。He could discern a faint light ahead in the forest.
- 我们俩人都私下怀着一线渺茫的希望。Privately, both of us nursed a forlorn hope.
- 但他仍抱着一线希望，事情可能出于误会。Yet he hoped against hope that there had been some mistake.
- 我们仍然对我们儿子能幸存下来抱有一线希望。We were hoping against hope that our son was among the survivors.
