您要查找的是不是:
- 林佩珊吃吃地笑着,保护着自己的顶怕人搔摸的部分,一步一步往后退,又夹在笑声中叫道:Lin Pei-shan edged away, giggling and protecting herself with her hands in case Chang Su-su should tickle her, and appealed to the young man:
- 为安全起见, 登梯子时你应该一步一步往上爬。To be safe you should go up a ladder one rung at a time.
- 它来的时候,一步一步,蹑手蹑脚,仿佛棋手走棋子儿一样。It came on in stealthy and measured glides, like the moves of a chessplayer.
- 我的言语是武器,我一步一步走向沉默。不过你们这群家伙,却一直说我是个暴力分子。My words are weapons and I'm stepping to the silence, but you, claim that I'm violent.
- 你听时间它一步一步往前走Time you listen to it and move forward step by step
- 党的任务是要一步一步地提高党员的觉悟,使他们在思想上行动上成为名副其实的共产党员。The Party's task is to gradually enhance the political awareness of its members,so that they can be Communists worthy of the name in both thought and deed.
- 吴荪甫走前一步,威严的眼光在屋子里扫射,最后落在阿萱的身上。The latter walked up to them, glaring round the room and finally stopping to fix his gaze on Ah-hsuan.
- 他一想到这场灾难,两腿就像有千斤重,再也挪不动一步了。Eg. All the thought of the mishap his legs stiffened under him and couldn't move a step further.
- 但是,每撞击一次就意味着他们离自己的家更近一步了。Thus was coined the phrase "every knock is one step closer to home".
- 他用伯莎所极为欣赏的那种不拘形式的大步往前走去。He walked along with the free-and-easy stride that Bertha so much admired.
- 那个男孩累了,但是他一步一步地爬上山了。The boy was tired but he climbed the hill bit by bit.
- 前不久,中美就中国加入世贸组织达成双边协议,我国加入WTO迈出了重要一步。Not long ago,China and US have reached the bilateral agreement on China's entry into the World Trade Organization,marking an important step towards our accession to the WTO.
- 我能够被人一步一步地劝服。I can be enticed step by step.
- 单击要使用的转移方法,例如“软盘驱动器或其他可移动媒体”,然后单击下一步。Click the transfer method that you want to use, for example, Floppy drive or other removable media, and then click Next.
- 金字塔似的一步一步地快速增长。increase rapidly and progressively step by step on a broad base.
- 是应当一步一步来。He should advance step by step.
- 穿上这神奇的靴子,他走一步就可以跑七里。Putting on these magical boots he could travel seven miles in one step.
- 我自幼过着移民后裔的生活,一步一步的往上爬,最后当上了福特汽车公司总裁。I began my life as the son of immigrant, and I worked my way up to the presidency of the Ford Motor Company.
- 如果双方再不能达成一致意见,卖方可以决定如何进行下一步工作,并向买方提交备忘录。If unanimous opinion cannot be concluded between both parties, the Seller shall decide upon the next action, as well as submit a relevant memo to the Buyer.