您要查找的是不是:
- 一条道儿走到黑get into a blind alley
- 顺着这条道走,你会走到靠左边的一家理发店。Go down this passage and you'll come to a hairdresser's on your left.
- 一条道跑到黑follow one road until it's dark; cling obstinately to one course
- 我刚看到他们臂挽着臂沿着这条道走去。I've just seen them going down the road arm in arm.
- 一条迷途的狗跟随着我不肯离去,我走到哪里,它就跟到哪里。A stray dog attached itself to me wherever I went and would not leave me.
- "来和她谈谈吧," 玛丽说着,然后在人群中挤出一条路往前走,约翰紧随其后。"Come and talk to her, " said Mary, and she clove a way through the crowd, John following in her wake.
- 他们一道走了一英里,然后就分手了。They walked a mile together and then separated.
- 他们被派到黑沙洲去招待一项侦察任务。They were sent on a reconnaissance mission to Heishazhou.
- 人群让开一条道让他通过。The crowd parted to let him pass.
- 走到黑处go forth into the night
- 顺着这条道走,然后在第三个十字路口往左拐。Go down this passage and then you turn left at the third crossing.
- 至于采取哪一条探险路线,到目前为止我们还没有得到消息。So far we have have no news as to which route the expedition have take.
- 我们沿着他在雪地上留下的足迹走到一间小屋旁。We followed his tracks in the snow to a hut.
- 有些什么使得我驱车驶向另一条道Something made my car go a different way
- 他们一道走了一英里,然后就分手了。They walked a mile together and then separated.
- 德国的一条河流;发源于黑森林,向北流入莱茵河。a river in Germany; rises in the Black Forest and flows north into the Rhine.
- 喂,你和我方向相同吗? 是的。一道走吗?Say, are you going my way? Sure. Want to go together?
- 当一辆敞篷车从海军部出来时,人们让出一条道。The people gave way as an open car pushed its way out of the Admiralty.
- 到后是互相见面了,谈话了,取了亲见样子,骂着野话脱,于是楼上人会了茶钱,从湿而发臭的两道走去,从那些肮脏地方走到船上了。This convenient proximity enabled people on shore or on the river to hail their acquaintances, and then to meet, chat, flirt or shout abuse. The customers in the teahouse, having paid up, left by a musty corridor and sloshed through the mire to the boats.
- 到那座古老城堡去的唯一通道是一条泥泞小路。The only access to that ancient castle is along a muddy track.