您要查找的是不是：
- “他虽有百万，却买不起一条裹尸布"With all his millions, he will not have enough to pay for his shroud!"
- “够了，不要再说了！”他说着，用目光扫视着四周一片阴冷潮湿的沼泽滩地。“我真希望变成一只青蛙，要么，一条泥鳅也行。”"Much of that!" said he, glancing about him over the cold wet flat. "I wish I was a frog. Or a eel!"
- 她看见了一幅动人的画面：一条落满红霞的喧嚣大河正汹涌着棱角鲜明的大浪。A scene of beauty met her eye: the clamorous river overcast with rose-tinged clouds, its waves surging turbulently, the angles of their crests clearly defined.
- “他虽有百万，却买不起一条裹尸布！”"With all his millions, he will not have enough to pay for his shroud!"
- 温斯顿还记不起曾经在什么地方看到过有一条过道的墙上不是由于人体的接触而弄得污黑的。Winston could not remember ever to have seen a passageway whose walls were not grimy from the contact of human bodies.
- 要不是国会大厦在 1834 年被烧毁，这座大钟是不会被安装起来的。If the Houses of Parliament had not been burned down in 1834,the great clock would never have been erected.
