您要查找的是不是:
- 他一改往日的蹦蹦跳跳,走路时,腰板挺直,俨然一副受人注目的海盗相。He did not go skipping and prancing, but moved with a dignified swagger as became a pirate who felt that the public eye was on him.
- 这个赛季老穆一改往日习惯的单前锋战术,使用起更为宽阔的双前锋。Blues boss Jose Mourinho has changed tactical tact this season in employing two strikers rather than his more traditional lone front man flanked by a pair of wider forwards.
- 这人突然一改威胁的口气,摆出一副温和而通情达理的样子。The man suddenly dropped his threatening tone and became all sweetness and light.
- 切尔西一改上半场懒洋洋的表现,最终以两粒进球从对手身上拿走3分。Chelsea shrugged of a lethargic first half performance to finally claim all three points courtesy of two second half goals.
- 发改委Development and Reform Commission (abbr.)
- 你的行为得改一改.You must amend your behaviour.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "据我了解,代表们对这一安排都感到满意。""Insofar as I can see, the representatives are all satisfied with the arrangement."
- 国家发改委National Development and Reform Committee
- 医改medical reform
- "人们相信一场新的经济危机可能再次席卷全球,但是我们希望它不要发生。""It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
- 3年来她一直师从于一位著名的音乐家。For three years she is studying under a famous musician.
- 股改share reform
- 针对这一问题,杜鲁门总统要求国会向希腊和土耳其提供4亿美元的资金。President Truman met the problem by asking Congress for400 million dollars to aid Greece and Turkey.
- 1995年三月五日,我举办了一次愉快的生日聚会。I had a happy birthday party on March5,1995.
- 今天的口号得改一改了。Today's slogan has to be different.
- 如果可以的话,我想纠正一下您说的话:在我国,在职培训是依法必须进行的。If I may, I'd like to correct something you said: in my country, in-service training is compulsory by law.
- 面不改色without turning a hair; without batting an eyelid
- (君主参加的新的一届)国会会议开幕式The ceremony in which the sovereign opens a new session of Parliament
- 贫瘠的土地已改成良田。The barren land has been turned into fertile fields.