您要查找的是不是:
- 难怪师父说这些狱友是时代的难人,期盼社会能同情与接纳他们,让他们在出狱后可一展所长。We ask all members of our society to sympathize with and accept them, so that they can further utilize their talents after their release. Report from.
- 我们的任务是要保证,不管他们在哪里,他们都有机会一展所长,继续不断地发挥他们的想象力。Our mission is to make sure that wherever they are, they have the chance to run their own course, to persevere and follow their own inspiration.
- 因地制宜,合理分工,各展所长,优势互补,共同发展的原则proceed in the light of local conditions and in accordance with a rational division of labor, with all the regions exploiting their own particular advantages for mutual benefit and development
- 展to use
- 通利音乐中心钢琴比赛于2002年首次举办,目的是让更多的钢琴好手能一展所长,丰富其演出经验及切磋演奏技巧。The Competition is a talent showcase for young pianists of Tom Lee Music Foundation.
- 所长head of an institute, etc.
- 展会exhibition
- 引擎一发动,我的车就给电池充电了。My car charges up the battery whenever the engine runs.
- 一项旨在推出新产品的广告计划;一项候选人的政治计划An advertising campaign for a new product; a candidate's political campaign.
- 委员会亦会制定香港妇女事务发展的长远目标和策略,使妇女得以尽展所长。It will also develop a long-term vision and strategy for the development and advancement of women in Hong Kong.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 我相信这一要求不会给您带来不便。I trust this request will not cause you inconvenience.
- 车展car exhibition
- "据我了解,代表们对这一安排都感到满意。""Insofar as I can see, the representatives are all satisfied with the arrangement."
- 副所长deputy director
- 他对于周年庆典有一套古怪的想法。He has a bee in his bonnet about the anniversary celebration.
- 一展英姿present the fantastic contests and best performances
- "人们相信一场新的经济危机可能再次席卷全球,但是我们希望它不要发生。""It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
- 派出所所长police inspector
- 展商exhibit-trader