您要查找的是不是:
- 第一个是一个从大纲中选取一本书进行评论,篇幅为4-5页。The first is a 4-5 page book review of one of the books in the syllabus.
- 护士刺破我的手指来取一小点血样。The nurce pricked my finger to get a small blood sample..
- 在旷日以久的史诗般的战斗后,观铃终于将恶兽斩于马下(敌将,一取讨!)!再度说明最高的正义和永久的和平不可战胜!After an epic battle lasting many days and nights, she finally slays the horrendous beast, and great justice and everlasting peace are victorious once more.
- 在距回盲部约10cm处取一段30cm带血供的回肠袢,恢复肠道的连续性。A piece of 30 cm ansa interstinalis with blood was harvested at the distance of 10 cm away from ileocecal junction to recover enteric continuity.
- 一项旨在推出新产品的广告计划;一项候选人的政治计划An advertising campaign for a new product; a candidate's political campaign.
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。""Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "人们相信一场新的经济危机可能再次席卷全球,但是我们希望它不要发生。""It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won't happen."
- 针对这一问题,杜鲁门总统要求国会向希腊和土耳其提供4亿美元的资金。President Truman met the problem by asking Congress for400 million dollars to aid Greece and Turkey.
- 他从老师的书桌上偷取一支粉笔。He filched a piece of chalk from the teacher's desk.
- 我很抱歉占用您宝贵的时间,但有一件重要事情我希望能得到您的建议。I apologize for encroaching upon your valuable time, but I should appreciate you advice in an important matter.
- 如果可以的话,我想纠正一下您说的话:在我国,在职培训是依法必须进行的。If I may, I'd like to correct something you said: in my country, in-service training is compulsory by law.
- 我得到银行去取一下钱。I have to drop by the bank to get some money.
- 引擎一发动,我的车就给电池充电了。My car charges up the battery whenever the engine runs.
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- "十中取一" 码one-out-of-ten code
- 我相信这一要求不会给您带来不便。I trust this request will not cause you inconvenience.
- "据我了解,代表们对这一安排都感到满意。""Insofar as I can see, the representatives are all satisfied with the arrangement."
- 请到别的房间取一把椅子。Please fetch a chair from another room.
- 他对于周年庆典有一套古怪的想法。He has a bee in his bonnet about the anniversary celebration.
- 我用脚去钩取一段漂浮着的木头。I reached for a floating log with my foot.